Seguramente muchos de nosotros hemos leído o escuchado palabras ajenas a nuestro vocabulario, o las asociamos a diversas interpretaciones cuando se oye hablar de temas digitales. Debido a esto encontramos que las nuevas generaciones tienen un nuevo modo de expresarse partiendo de que son ellos los que asumen una importante participación en internet y redes sociales.
Por eso, quiero enseñarles un básico diccionario de significados en redes sociales ya que cada vez son mas importantes como afirma José Manuel Blecua Director RAE “las comunicaciones electrónicas, Internet, las redes sociales, constituyen una auténtica revolución” y, al aceptar la incorporación de nuevos términos, se está reconociendo “a una actividad que ejercen millones de personas, a título particular o como representantes de instituciones”.
Glosario
Apps: son ‘aplicaciones’ y entretenciones que se pueden descargar a los diferentes teléfonos inteligentes o tabletas que ofrece el mercado actual. Estas permiten una interacción breve, espontánea y divertida.
Avatar: es la imagen o logo que identifica a una persona o marca en una cuenta de Twitter o en la de alguno de los sistemas de videojuego en línea.
Comunidad virtual: conjunto de personas vinculadas por características o intereses comunes, cuyas relaciones e interacciones tienen lugar en un espacio virtual, no físico o real, como Internet.
Emoticon: con muñecos, figuritas o dibujos que enviamos a través de los diferentes sistemas de mensajería instantánea que existen que expresan los estados de ánimo.
Estado: información de la situación, circunstancia o disposición del usuario de una red social. Esta información puede ser compartida por el propio usuario, o por la plataforma de comunicación de manera automática, indicando su disponibilidad o actividad en ese momento.
#FF: el #FF es una abreviación de las palabras ‘Follow Friday’ que se utilizan generalmente los días viernes en Twitter para tener un “cariño” con una persona y recomendar que la sigan por sus buenos comentarios.
Grupo: servicio que proporcionan las redes sociales para la configuración de colectivos de usuarios con un interés u objetivo común. Los grupos permiten crear espacios donde los miembros pueden compartir información y contenidos de forma privada o abierta.
Hashtag: etiqueta de Twitter para clasificar las publicaciones o mensajes (tweets) por temas específicos. Se representa mediante una almohadilla (#) delante de la palabra o palabras clave del tema dentro del cual se etiqueta el mensaje, con la finalidad de seguir, buscar y encontrar más fácilmente los temas interesantes para el usuario. Por ejemplo, #ColombiaCampeón o #RedesSociales, para los mensajes que se etiquetan en estos temas.
Mention: es cuando alguien te menciona o usa tu nombre de usuario en Twitter o Facebook para comunicarte algo.
Perfil: datos personales y rasgos propios que caracterizan a un usuario dentro de una red social, como su nombre, fotografía, lugar de residencia o preferencias. El perfil representa su identidad virtual.
Post: entrada, mensaje o publicación en una red social que puede consistir en un texto, opinión, comentario, enlace o archivo compartido.
RT: un RT ‘Retweet’ es un término utilizado en Twitter. Este aparece cuando alguien utiliza uno de los comentarios que tú has escrito para publicarlo en su cuenta.
Seguidor: llamado ‘follower’ en la terminología de Twitter. Usuario de esta red social que se suscribe a los mensajes o publicaciones (tweets) de otros usuarios, bien por admiración, como en el caso de los seguidores de deportistas o cantantes; por simpatizar con sus ideas; por mantenerse informado de sus actividades en Twitter; o, simplemente, por amistad. Este seguimiento o suscripción no es necesariamente recíproco.
Trending Topic: son temas populares en un momento determinado, en relación al número de publicaciones o mensajes (tweets) que se hacen sobre el en Twitter. Estos Trending se categorizan por países, regiones o ciudades. (Esta semana ha sido Trending Topic en Colombia el futbolista Falcao García, es decir, millones de personas han escrito mensajes en Twitter acerca del deportista)
Tweet: mensaje o publicación de 140 caracteres que se escribe y envía a los usuarios seguidores mediante la red social de microblogging Twitter. También existe el Retweet (RT) que es, sencillamente, el reenvío de un tweet.
Si tienes más vocabulario que puedas agregarle a este diccionario escríbeme por Twitter, estaré pendiente para que siga creciendo la comunidad 2.0.
Mario A. Cardona B.
Community Manager / Sisgecom
@marioacardonab
Comments